उपयोग की शर्तें — मसौदा
GPL client और API service की प्रारंभिक शर्तों का हिन्दी अनुवाद।
1. पक्ष और सेवा
भरना बाकी: संचालक का कानूनी नाम, CNPJ, पता और service की ज़िम्मेदारी। Formulix editing client और गणना, chemistry, graphs तथा Word equation conversion की API देता है। API contract client license से अलग है।
2. Licenses और integrations
Client और adapters GPL-3.0-or-later के अंतर्गत मुफ़्त हैं; sources और notices delivery में मिलते हैं। Application TinyMCE, CKEditor और अन्य components के licenses का पालन करे। Client license API का असीमित उपयोग नहीं देती।
Moodle, WordPress, CKEditor 5, Drupal और Tiptap alpha हैं; सीमाएँ guides में हैं। Local distribution catalog approval या हर version से compatibility नहीं है।
3. खाता, key और domain
User account data सही रखे और password सुरक्षित रखे। Browser key public है और खाते तथा domains से जुड़ी है। Client में admin secrets न रखें। दूसरे domains का उपयोग अस्वीकार होता है; external scripts Origin जाली कर सकते हैं। Revocation API तक पहुँचने में लगभग 5 seconds ले सकती है।
4. Plans और metering
Code में Free 500, Starter 5,000 और School 25,000 insertions/माह हैं। Network में configured संख्यात्मक ceiling नहीं है; fair-use और अनुबंध लागू होंगे। Paid quota खाते के लिए है; Free में domain का संयुक्त उपयोग भी सीमित है। Development का अलग default quota 300/माह/खाता है।
हर accepted confirmation में item गिना जाता है, re-edit भी; Word में हर converted equation। Preview quota नहीं घटाता, पर मापा जाता है और प्रति मिनट limit लागू है। API contract देखें। कई processes में हर request पर global transactional metering की गारंटी नहीं है।
5. भुगतान और अवधि
Mercado Pago Checkout Pro से 1 या 12 महीने का एकमुश्त भुगतान होता है; automatic recurring debit नहीं है। Dashboard provider को email और purchase reference भेजता है तथा plan लागू करने से पहले payment जाँचता है।
Launch से पहले तय की जाने वाली अस्थायी कीमतें: Starter R$ 49/माह; School R$ 189/माह। 12 महीने की कीमत 10 महीनों के बराबर: R$ 490 या R$ 1,890। Network अनुबंध के अनुसार। उसी active plan का approved renewal अवधि जोड़ता है; plan change वर्तमान तारीख से शुरू होता है, pro-rata लागू नहीं है।
भुगतान Mercado Pago के माध्यम से ब्राज़ीलियाई रियाल (BRL) में लिया जाता है; अन्य मुद्राओं के लिए संपर्क करें। कीमतें अभी अस्थायी हैं।
Expiry के बाद 3 दिन grace है, फिर Free limits। Refunds और disputes दर्ज होते हैं और admin निर्णय चाहिए; इस flow में automatic downgrade नहीं है।
समीक्षा बाकी: अंतिम offer, taxes/invoice, cancellation, refund, लागू withdrawal rights, disputes, price changes और notices। यह मसौदा कानूनी अधिकार सीमित नहीं करता।
6. Content और ज़िम्मेदार उपयोग
Integrator के पास भेजे content को process करने की अनुमति हो, external service की जानकारी दे और अनावश्यक personal data से बचे। Worksheet या lesson में देने से पहले results जाँचें: chemical illustrations school use के लिए हैं, automatic function analysis linear/quadratic तक है और Word conversion की सीमाएँ हैं।
HTML ग्राहक platform में रहता है; पढ़ने के लिए subscription नहीं चाहिए, पर files और structure platform को रखने होंगे। Backup, permissions और sanitization integration की ज़िम्मेदारी हैं; API उसका storage नहीं है।
7. Data और ज़िम्मेदारियाँ
गोपनीयता मसौदा देखें। Processing, उद्देश्य और contract के आधार पर school और service की data roles तय करना बाकी है, विशेषकर बच्चों के data के लिए। ब्राज़ील की LGPD तथा भारत में लागू data और consumer नियमों की समीक्षा legal counsel से कराएँ; यहाँ अनुपालन प्रमाणित नहीं है।
8. Availability और support
यहाँ SLA, response time या maintenance policy तय नहीं है। Production SMTP और checkout सत्यापन बाकी है। suporte@for-muli-x.com placeholder है; receipt जाँची नहीं गई।
प्रकाशन से पहले
पक्षों की पहचान, consumer rights, उपयुक्त liabilities, data protection, लागू कानून/न्यायक्षेत्र और termination की legal review करें। वास्तविक service validate करें और consent लेने या Moodle/WordPress catalogs में भेजने से पहले placeholders बदलें।